Diktierter Text wird nicht eingefügt

Aktualisiert am 3. Oktober 2026

Dein Diktat ist nicht verloren. Kommt der Text nicht im Feld an, zeigt ParusVoice eine Karte mit dem Text. Außerdem steht jedes Diktat im Verlauf.

Zuerst den Text retten

1. Klicke in das Textfeld, in das dein Diktat gehört.
2. Wähle auf der ParusVoice-Karte „Einfügen“.
3. Klappt das nicht, wähle „Kopieren“ und füge den Text mit ⌘V selbst ein.

Hast du die Karte schon geschlossen, öffne ParusVoice, wähle „Home“ und kopiere das Diktat aus dem Verlauf.

Die Karte heißt „Einfügen prüfen“

ParusVoice konnte nicht sicher bestätigen, dass der Text angekommen ist. Schau zuerst im Feld nach. Übernimm nur, was fehlt, damit nichts doppelt dasteht.

Die häufigsten Ursachen

1. Kein Textfeld aktiv. Eine gelesene Mail, eine Webseite oder eine Dateiauswahl nehmen keinen Text an. Klicke in ein beschreibbares Feld und diktiere neu.
2. App gewechselt. Wechselst du während eines Live-Diktats in eine andere App, stoppt das Einfügen. So landet kein Text in der falschen App. Der Rest wartet auf der Karte. Ein anderes Feld in derselben App ist kein Problem, dort schreibt ParusVoice am Cursor weiter.
3. Bedienungshilfen fehlen. Ohne diese Freigabe kann ParusVoice nicht einfügen. Prüfe sie unter „Einstellungen“ > „Berechtigungen“, siehe Mikrofon freigeben und Bedienungshilfen aktivieren.
4. Sichere Eingabe aktiv. Passwortfelder und manche Terminal-Einstellungen sperren fremde Eingaben. ParusVoice sammelt den Text dann und zeigt ihn auf der Karte.

Danach testen

Diktiere einen kurzen Satz in eine neue Notiz. Klappt es dort, liegt es am ursprünglichen Feld.

Brach die Internetverbindung während des Diktats ab, lies Verbindung weg: So bleibt dein Diktat erhalten. Schreibst du dem Support, nenne die App, den Modus (Standard oder Live) und den Wortlaut der Meldung.

Noch eine Frage offen? Support kontaktieren